अगर आप ओलंपिक चैंपियन हैं, तो भविष्य काल में "मैं जीतूंगा" कैसे कहेंगे? आखिर, "मैं दौड़ूंगा" सुनने में अजीब लगता है, और "मैं हराऊंगा" तो रूसी भाषा का शब्द ही...
अगर आप ओलंपिक चैंपियन हैं, तो भविष्य काल में "मैं जीतूंगा" कैसे कहेंगे? आखिर, "मैं दौड़ूंगा" सुनने में अजीब लगता है, और "मैं हराऊंगा" तो रूसी भाषा का शब्द ही नहीं है! "जीतना" क्रिया का सरल भविष्य काल में प्रथम पुरुष एकवचन रूप नहीं होता।
1935 में प्रकाशित प्रसिद्ध व्याख्यात्मक शब्दकोश के लेखक प्रोफेसर दिमित्री उशाकोव ने "पोबेडिट" (जीतना) को एक अपर्याप्त क्रिया बताया था। इसका कारण नियम नहीं, बल्कि ध्वनिविज्ञान है: "ब," "झ," और "उ" का संयोजन एक ऐसी ध्वनि उत्पन्न करता है जो रूसी लोगों को अप्रिय लगती है।
असुविधाजनक रूपों का उपयोग करने के बजाय, मूल वक्ता सहज रूप से वैकल्पिक तरीकों का चुनाव करते हैं। हम कहते हैं, "मैं जीत सकता हूँ," "मैं विजय प्राप्त करूँगा," या "मैं विजेता बनूँगा।" यहाँ तक कि मिखाइल लोमोनोसोव भी 18वीं शताब्दी में अपने "रूसी व्याकरण" में इस तरह के रूप का उल्लेख नहीं कर सकते थे।
इस घटना को, जिसमें क्रिया सामान्य नियमों के अनुसार अपने सभी रूप नहीं बना पाती, दोषपूर्णता कहा जाता है। "जीतना" के अलावा, इनमें "मनाना" (हम "मैं भाग जाऊंगा" नहीं कहेंगे) और प्रथम पुरुष एकवचन में "खुद को पाना" शामिल हैं।
इसलिए, "मैं दौड़ूँगा" जैसे वाक्यों का न होना कोई गलती नहीं है, बल्कि रूसी भाषा की एक अनूठी विशेषता है, जो इतिहास और सुरीलेपन से प्रभावित है। यह हमारी भाषा को और समृद्ध बनाता है। आप अपनी भावी विजय को कैसे व्यक्त करेंगे?
Select how you want to watch this video
