为什么日本人会说“用鼻子听音乐”（这是一个成语，而不是一个器官）？
日本人常说“音乐是用鼻子听的”。这句谚语蕴含着一种超越听觉的深刻而直觉的感知。它源于数千年的传统，在这种传统中，真正的艺术欣赏需要多维度的感知，才能捕捉到艺术的“精髓”。 这个短语源于“香道”，即“聆听”香的艺术。在室町时代（1336-1573年），贵族们并非只是简单地嗅闻沉香等昂贵的树脂，而是会冥想般地“聆听”其微妙的香气，试图从中解读历史。 这种理念已渗透到所有艺术领域。“用鼻子聆听”音乐意味着捕捉其无形的“气息”、情感的潜台词以及音符之间的静默。它意味着领会作曲家的意图，感受每个乐句的深度，例如在欣赏筝曲时。 在日本音乐中，重点在于“间”（ma），即音符之间重要的停顿和空间。尺八笛的冥想旋律或能剧的歌剧表演，都要求听众不仅用耳朵聆听，更要用全身心去“感受”寂静中的戏剧性。 因此，“用鼻子聆听”指的是对艺术进行深刻而全面的感知：无论是香气、声音还是绘画。它呼吁人们更加有意识地沉浸其中。不妨亲自尝试一下：闭上眼睛，“闻”你最喜欢的旋律，感受它的真谛。
Why recommended
- A Documentary short rated 9.8 — easy to watch in 1m.
Watch Options
描述
日本人常说“音乐是用鼻子听的”。这句谚语蕴含着一种超越听觉的深刻而直觉的感知。它源于数千年的传统，在这种传统中，真正的艺术欣赏需要多维度的感知，才能捕捉到艺术的“精髓”。
这个短语源于“香道”，即“聆听”香的艺术。在室町时代（1336-1573年），贵族们并非只是简单地嗅闻沉香等昂贵的树脂，而是会冥想般地“聆听”其微妙的香气，试图从中解读历史。
这种理念已渗透到所有艺术领域。“用鼻子聆听”音乐意味着捕捉其无形的“气息”、情感的潜台词以及音符之间的静默。它意味着领会作曲家的意图，感受每个乐句的深度，例如在欣赏筝曲时。
在日本音乐中，重点在于“间”（ma），即音符之间重要的停顿和空间。尺八笛的冥想旋律或能剧的歌剧表演，都要求听众不仅用耳朵聆听，更要用全身心去“感受”寂静中的戏剧性。
因此，“用鼻子聆听”指的是对艺术进行深刻而全面的感知：无论是香气、声音还是绘画。它呼吁人们更加有意识地沉浸其中。不妨亲自尝试一下：闭上眼睛，“闻”你最喜欢的旋律，感受它的真谛。
Director
On a palm Studio
