«La música s'escolta amb el nas», diuen els japonesos. Aquesta expressió significa una percepció profunda i intuïtiva que va més enllà del sentit de l'oïda. Les seves arrels es troben...
«La música s'escolta amb el nas», diuen els japonesos. Aquesta expressió significa una percepció profunda i intuïtiva que va més enllà del sentit de l'oïda. Les seves arrels es troben en una tradició mil·lenària on el veritable gaudi de l'art requereix un sentit multidimensional, capturant la seva «essència».
Els orígens de la frase es troben en el Kodo (香道), l'art d'"escoltar" les aromes de l'encens. Durant el període Muromachi (1336-1573), els aristòcrates no es limitaven a olorar resines cares com l'oud. "Escoltaven" meditativament les seves notes subtils, intentant discernir la història.
Aquesta filosofia s'ha estès a totes les arts. "Escoltar amb el nas" la música significa capturar la seva "aura" invisible, el seu subtext emocional i el silenci entre notes. Significa comprendre les intencions del compositor i sentir la profunditat de cada frase, per exemple, en peces per a koto.
En la música japonesa, l'èmfasi es posa en *ma* (間), les pauses i els espais significatius entre sons. Les melodies meditatives de la flauta shakuhachi o les produccions operístiques de Noh requereixen que l'oient no només escolti amb l'orella, sinó que "senti" el drama del silenci amb tot el seu ésser.
Així doncs, "escoltar amb el nas" tracta d'una percepció profunda i holística de l'art: ja sigui aroma, sons o pintura. És una crida a una immersió més conscient. Prova-ho tu mateix: tanca els ulls i "olora" la teva melodia preferida, sentint la seva veritable essència.
Select how you want to watch this video
