لماذا يوجد حرف "C" في اللغة الإنجليزية رغم أن صوته يُنطق بنفس طريقة نطق حرفي "K" و"S"؟ بدأ الأمر باللاتينية، حيث كان يُنطق حرف "C" دائمًا مثل حرف "K". على...
لماذا يوجد حرف "C" في اللغة الإنجليزية رغم أن صوته يُنطق بنفس طريقة نطق حرفي "K" و"S"؟ بدأ الأمر باللاتينية، حيث كان يُنطق حرف "C" دائمًا مثل حرف "K". على سبيل المثال، في اسم الخطيب الروماني العظيم شيشرون، كان يُنطق حرف "C" كحرف "K" واضح.
بعد الغزو النورماندي عام 1066، جلبت الاقتباسات الفرنسية صوتًا جديدًا: قبل "E" و "I"، أصبح صوت "C" لينًا، مثل "S". هكذا ظهرت كلمتا "city" و "cent"، على النقيض من كلمة "cat".
في اللغة الإنجليزية القديمة، كان استخدام حرف "K" نادرًا؛ وكان حرف "C" يُستخدم غالبًا للدلالة على صوت "K". ولتمييز الكلمات الجرمانية عن الكلمات الفرنسية، بدأ استخدام حرف "K" بعد عام 1066 قبل حرفي "E" و"I"، كما في كلمتي "king" و"kennel".
أدى ظهور مطبعة ويليام كاكستون عام 1476 إلى تثبيت العديد من التهجئات. غيّر التحول الكبير في حروف العلة (القرون من 15 إلى 18) النطق، لكن تهجئة "C" ظلت كما هي، مما أعطانا كلمتي "cinema" و"cancel" مع إرثهما التاريخي.
اليوم، أصبح حرف "C" أكثر من مجرد تقليد. فهو يساعد على تمييز الكلمات المتجانسة مثل "cell" و"sell"، ويثري اللغة. وجوده وثيقة لغوية تعكس تاريخ اللغة الإنجليزية الممتد لألف عام، من روما إلى لندن.
Select how you want to watch this video
