Você sabe por que a palavra russa "Ocean" supostamente não é escrita com a letra "Ё" para evitar a ativação de uma bomba secreta? Esse mito surpreendente que circula online...
Você sabe por que a palavra russa "Ocean" supostamente não é escrita com a letra "Ё" para evitar a ativação de uma bomba secreta? Esse mito surpreendente que circula online está gerando controvérsia, mas será verdade?
A letra "Ё" é uma criação de 1783, proposta pela princesa Ekaterina Dashkova. É necessária apenas em livros didáticos, dicionários e para distinguir entre nomes ou palavras semelhantes, como "все" e "все".
A Marinha Russa jamais utilizou bombas ou torpedos com o codinome "Okean", cuja detonação dependia de pontuação. Isso é uma completa invenção, sem qualquer respaldo em evidências navais.
Na verdade, o uso opcional de "Ё" na impressão é uma tradição antiga que remonta ao século XIX, destinada a economizar tinta e tempo. Substituí-lo por "E" não teria consequências drásticas.
Então, amigos, "Ocean" sempre se escreve com "E". É uma palavra comum em russo, não um gatilho para uma catástrofe global. É simplesmente uma peculiaridade linguística, envolta em ficção fantástica.
Selecione como você deseja assistir este vídeo
