Mengapakah "kasturi" bersifat maskulin, walaupun makhluk kecil ini kelihatan begitu comel? Kasturi Rusia, spesies separa akuatik endemik di sungai Volga, Don, dan Ural, dengan berat sehingga 500 gram, secara tatabahasanya...
Mengapakah "kasturi" bersifat maskulin, walaupun makhluk kecil ini kelihatan begitu comel? Kasturi Rusia, spesies separa akuatik endemik di sungai Volga, Don, dan Ural, dengan berat sehingga 500 gram, secara tatabahasanya adalah seorang lelaki sejati. Ini adalah misteri linguistik yang menarik.
Dalam bahasa Rusia, kebanyakan kata nama berakhir dengan tanda lembut feminin: "malam," "tikus," "nyawa." Tetapi terdapat kumpulan maskulin: "ruble," "piano," "api." "Vykhukhol" tergolong dalam kumpulan maskulin ini, bukan majoriti.
Jantina tatabahasanya berakar umbi sejak zaman purba. Ahli etimologi mengaitkan perkataan itu dengan "khukhati" Proto-Slavik – "memancarkan bau yang kuat." Istilah ini menggambarkan kelenjar kasturi haiwan itu, yang kemungkinan besar mengukuhkan jantina maskulin perkataan itu.
Walaupun bahasanya unik, desman Rusia itu sendiri merupakan spesies terancam. Pada tahun 2020, populasinya di Rusia dianggarkan hanya 30,000 ekor. Ia merupakan haiwan peninggalan yang berharga, disenaraikan dalam Buku Data Merah negara itu.
Jadi, ingatlah: apabila anda melihat haiwan comel ini, ketahuilah bahawa namanya, "desman," sentiasa maskulin. Dan marilah kita lindungi penghuni sungai kita yang menakjubkan ini supaya ia tidak hilang sepenuhnya!
Select how you want to watch this video
