Miksi "piisami" on maskuliininen, vaikka tämä pieni olento näyttää niin söpöltä? Venäläinen desman, Volgan, Donin ja Ural-jokien kotoperäinen puoliksi vedessä elävä laji, joka voi painaa jopa 500 grammaa, on kieliopillisesti...
Miksi "piisami" on maskuliininen, vaikka tämä pieni olento näyttää niin söpöltä? Venäläinen desman, Volgan, Donin ja Ural-jokien kotoperäinen puoliksi vedessä elävä laji, joka voi painaa jopa 500 grammaa, on kieliopillisesti oikea mies. Tämä on kiehtova kielellinen mysteeri.
Venäjän kielessä useimmat substantiivit päättyvät feminiiniseen merkkiin: "yö", "hiiri", "elämä". Mutta on olemassa maskuliininen ryhmä: "rupla", "piano", "tuli". "Vykhuhol" kuuluu tähän maskuliiniseen ryhmään, ei enemmistöön.
Sen kieliopillisen sukupuolen juuret ovat antiikin ajoissa. Etymologit yhdistävät sanan protoslaavilaiseen sanaan "khukhati" – "päästää voimakasta hajua". Tämä termi kuvasi eläimen myskirauhasia, jotka todennäköisesti vahvistivat sanan maskuliinisen sukupuolen.
Ainutlaatuisesta kielestään huolimatta venäjändesman on itsessään uhanalainen laji. Vuonna 2020 sen populaatioksi Venäjällä arvioitiin vain 30 000 yksilöä. Se on arvokas jäännöseläin, joka on listattu maan punaiseen kirjaan.
Muista siis: kun näet tämän suloisen eläimen, tiedä, että sen nimi "desman" on aina maskuliininen. Ja suojellaan näitä jokiemme upeita asukkaita, etteivät ne katoa kokonaan!
Select how you want to watch this video
