Dimenticate "mamma" e "papà"! Esiste una parola che suona quasi identica in oltre 50 lingue, da Tokyo a Roma. Apparsa a Londra nel 1907, ha conquistato immediatamente il mondo, unendo...
Dimenticate "mamma" e "papà"! Esiste una parola che suona quasi identica in oltre 50 lingue, da Tokyo a Roma. Apparsa a Londra nel 1907, ha conquistato immediatamente il mondo, unendo i continenti con il suo suono semplice.
Quella parola è "taxi"! Si scrive e si pronuncia quasi allo stesso modo in russo, inglese, spagnolo, tedesco e francese. Immaginate un taxi giallo di New York che sfreccia lungo Broadway.
Le sue origini risalgono al francese "taximètre" e al tedesco "taxameter", che si riferiscono a un dispositivo utilizzato per misurare la tariffa. In giapponese si chiama "takushi", in coreano "teksi" e in turco "taxi".
A differenza dei concetti culturali complessi, l'esigenza di un trasporto rapido e a tariffa fissa è universale. Già nel 1908 c'erano 1.500 taxi a Berlino e 2.000 a Parigi, rendendolo uno standard globale.
La parola "taxi" è senza dubbio una delle più riconoscibili e universali mai create. La prossima volta che prenoterete una corsa a Pechino o al Cairo, pensate alla sua straordinaria storia globale. Quale altra parola potrebbe vantare un simile status?
Scegli come vuoi guardare questo video
